01
Rechts- & Vertragsübersetzung
Arbeitsverträge, Mietverträge, Gerichtsdokumente – übersetzt mit voller Rechtsgültigkeit in Deutschland
Von deutschen Gerichten ermächtigt, von allen Behörden akzeptiert
Präzision und rechtliche Autorität in der amtlichen Dokumentation seit 2009.
Eine Bilanz, die für sich spricht
1.500+
Dokumente übersetzt
Urkunden, Verträge und Rechtsdokumente – jedes Jahr für Einwanderung, Business und das Leben allgemein
98%
Genauigkeitsrate
Keine Ablehnungen durch deutsche Behörden, Gerichte oder Botschaften. Jede Übersetzung entspricht den geltenden amtlichen Standards.
24h
Schnelle Lieferung
Standardlieferzeit, mit Same-Day-Express für dringende Visa- und Einwanderungstermine.
Beeidigte Übersetzung in jeder Domäne
In allen wichtigen Dokumentarten beglaubigt – von deutschen Behörden ohne Zusatzbeglaubigung akzeptiert
02
Einwanderungsdokumente
Visumanträge, Aufenthaltstitel, Einbürgerungsunterlagen – die Ausländerbehörde akzeptiert sie ohne Nachforderung
03
Geburts- & Heiratsurkunden
Personenstandsurkunden, die das Standesamt für Eheschließung, Familiennachzug und Passanträge akzeptiert
04
Akademisches & Beruflich
Diplome, Zeugnisse und Lizenzen, bereit für Studienzulassungen und Bewerbungen in Deutschland
05
Medizin & Gesundheit
Ärztliche Berichte, Impfausweise und Gesundheitszeugnisse für Fachkräfte, die nach Deutschland ziehen
06
Business & Handel
Firmendokumente, Finanzberichte, Businesspläne und Handelsverträge – übersetzt und vorstandstauglich
Direkte Jobvermittlung
Verifizierte deutsche Arbeitgeber aus Pflege, IT und Hotellerie – mit Dokumenten- und Visa-Support eingebaut
Mehr erfahrenAusbildungsprogramme
800–1.400 € monatlich bekommen, während du einen anerkannten Beruf lernst. 90%+ werden voll übernommen
Mehr erfahrenDeutschunterricht
A1–C1 mit Muttersprachlern, plus Goethe- und telc-Vorbereitung – die Zertifikate, die Aufenthalts- und Arbeitserlaubnisse öffnen
Mehr erfahrenDas ganze Deutschland-Projekt, ein Team
Dokumente, Kurse, Arbeitsverträge, Ausbildung – wir decken den ganzen Weg ab, von 'Ich habe eine Idee' bis 'Ich lebe in Deutschland'
Zertifizierte Fachleute, auf die Sie sich verlassen können
Jahrzehnte an Übersetzungserfahrung verbunden mit einem fundierten Verständnis des deutschen Rechts- und Einwanderungssystems.
01
Basheer Yusuf
Leitender Beeidigter Übersetzer & Gründer
- Gerichtlich beeidigter Übersetzer, akkreditiert vom deutschen Justizsystem
- 15+ Jahre Spezialisierung auf Einwanderung, Recht und amtliche Dokumente
- Anerkannt von deutschen Botschaften, Ausländerbehörde, Standesamt und Gerichten
- Fundierte Kenntnis der arabisch-deutschen Rechtsterminologie und ihrer praktischen Anwendung
02
Peter Kotzurek
Operations Director
- Spezialist für grenzüberschreitende Dokumentation und deutsche Compliance-Anforderungen
- Hält die Qualitätsstandards hoch und die Wartezeiten kurz
- Steuert Partnerschaften mit Rechtsinstitutionen und Behörden
- Dediziert darauf, arabischen Fachkräften den Aufbau ihres Lebens in Deutschland zu ermöglichen