حماية خصوصية البيانات ومعالجة البيانات

حماية خصوصيتك لدى معالجة بياناتك الشخصية أمر غاية في الأهمية بالنسبة لنا، فنحن نقوم بمعالجة البيانات الشخصية ذات الصلة، التي يتم تسجيلها لدى زيارة مواقعنا على الانترنت وفقا للأحكام القانونية، وقد يحتوي موقعنا الإلكتروني على روابط لمواقع إلكترونية خاصة بعارضين أو مُزودين آخرين، لا تمتد إليهم سياسة حماية خصوصية البيانات هذه.

ما هي البيانات الشخصية ذات الصلة؟

وفقًا للائحة العامة لحماية خصوصية البيانات، تكون البيانات شخصية ذات صلة، إما إذا كانت منسوبة لشخص طبيعي محدد، أو يمكن تخصيصها لشخص طبيعي، بحيث يتسنى تحديد هوية هذا الشخص من خلال هذه البيانات، ويشمل ذلك كافة المُعطيات، التي تتيح استخلاص استنتاجات حول هوية الشخص المقصود (على سبيل المثال الاسم أو رقم الهاتف أو عنوان البريد الإلكتروني).

ملفات تعريف الارتباط (Cookies)

ملفات تعريف الارتباط هي نصوص صغيرة تُخزَّن على جهازك عبر المتصفح وفقًا لمعايير محددة. نحن لا نستخدم سوى ملفات تعريف الارتباط الضرورية للتشغيل – لتحسين عرض المحتويات، وتقديم المحتوى بطريقة مخصصة وفقًا لأحكام محكمة العدل الأوروبية الصادرة في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2019 وأحكام محكمة العدل الاتحادية الصادرة في 28 مايو/آيار 2020، لا يلزم الحصول على موافقة سارية من المستخدم لاستخدام ملفات تعريف الارتباط هذه.

تستخدم بعض مواقع الويب ما يسمى بملفات تعريف الارتباط، لا تضر ملفات تعريف الارتباط بجهاز الكمبيوتر الخاص بك ولا تحتوي على فيروسات تجعل ملفات تعريف الارتباط عرضنا أكثر سهولة في الاستخدام وأكثر فعالية وأمانًا، ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة يتم تخزينها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وحفظها بواسطة متصفحك.

يمكنك ضبط متصفحك بحيث يتم إخطارك بإعداد ملفات تعريف الارتباط والسماح بملفات تعريف الارتباط فقط في الحالات الفردية ، واستبعاد قبول ملفات تعريف الارتباط لحالات معينة أو بشكل عام ، وتفعيل الحذف التلقائي لملفات تعريف الارتباط عند إغلاق المتصفح. إذا تم إلغاء تنشيط ملفات تعريف الارتباط ، فقد يتم تقييد وظائف هذا الموقع.

تستخدم بعض مواقع الويب ما يسمى بملفات تعريف الارتباط، وهى لا تضر بجهاز الكمبيوتر الخاص بك ولا تحتوي على فيروسات بل تجعل ملفات تعريف وعرض ملفات الارتباط أكثر سهولة في الاستخدام وأكثر فعالية وأمانًا، ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة يتم تخزينها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وحفظها بواسطة متصفحك.

يُطلق على معظم ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها اسم „Session-Cookies“ ، ويتم حذفها تلقائيًا بعد زيارتك للموقع و تظل ملفات تعريف الارتباط الأخرى مخزنة على جهازك حتى تقوم بحذفها بنفسك أنت، تمكننا ملفات تعريف الارتباط هذه من التعرف على متصفحك في المرة القادمة التي تزورها فيها.

الإستضافة

حيث تقدم الخدمات التالية: خدمات البنية التحتية والنظام الأساسي، وسعة الحوسبة، ومساحة التخزين وخدمات قواعد البيانات، وخدمات الأمان وخدمات الصيانة الفنية التي نستخدمها لغرض تشغيل هذا العرض عبر الإنترنت.

نقوم نحن أو مزود الاستضافة الخاص بنا بمعالجة بيانات المخزون وبيانات الاتصال وبيانات المحتوى وبيانات العقد وبيانات الاستخدام والبيانات الوصفية وبيانات الاتصال من العملاء والأطراف المهتمة وزوار هذا العرض عبر الإنترنت.

يمكن عادةً استخدام موقعنا الإلكتروني دون تقديم بيانات شخصية، بقدر ما يتم جمع البيانات الشخصية (مثل الاسم أو العنوان أو عنوان البريد الإلكتروني) على موقعنا ، يتم ذلك دائمًا على أساس طوعي قدر الإمكان، ولن يتم تمرير هذه البيانات إلى جهات خارجية دون موافقتك الكتبابية بالشروط القانونية المتعارف عليها دوليا.

يمكنك ضبط متصفحك بحيث يتم إخطارك بإعداد ملفات تعريف الارتباط والسماح بملفات تعريف الارتباط فقط في الحالات الفردية ، واستبعاد قبول ملفات تعريف الارتباط لحالات معينة أو بشكل عام ، وتفعيل الحذف التلقائي لملفات تعريف الارتباط عند إغلاق المتصفح. إذا تم إلغاء تنشيط ملفات تعريف الارتباط ، فقد يتم تقييد وظائف هذا الموقع.

ملفات الدخول والخادم

يقوم متصفح PRO TRANSLATOR بجمع المعلومات وتخزينها تلقائيًا في ما يسمى بملفات سجل الخادم ، والتي ينقلها متصفحك إلينا تلقائيًا. هذه هي نوع / إصدار المتصفح المستخدم ونظام التشغيل المستخدم تحت عنوان URL المُحيل واسم مضيف الكمبيوتر الذي يتم الوصول إليه وقت طلب الخادم.

لا يمكن تخصيص هذه البيانات لأشخاص محددين. لن يتم دمج هذه البيانات مع مصادر البيانات الأخرى، حيث نحتفظ بالحق في التحقق من هذه البيانات بأثر رجعي إذا أصبحنا على دراية بإشارات محددة للاستخدام غير القانوني.

نقوم نحن أو مزود الاستضافة الخاص بنا بمعالجة بيانات المخزون وبيانات الاتصال وبيانات المحتوى وبيانات العقد وبيانات الاستخدام والبيانات الوصفية وبيانات الاتصال من العملاء والأطراف المهتمة وزوار هذا العرض عبر الإنترنت

الحق في نقل البيانات

لديك الحق في تلقي البيانات التي نعالجها تلقائيًا على أساس موافقتك أو تنفيذًا لعقد كتابيا معك أو مع طرف ثالث بتنسيق شائع الاستخدام يمكن قراءته آليًا، أما إذا طلبت النقل المباشر للبيانات إلى شخص آخر مسؤول ، فلن يتم ذلك إلا إذا كان ذلك ممكنًا من الناحية الفنية.

SSL/TLS-Verschlüsselung

لأسباب أمنية ولحماية نقل المحتوى السري ، مثل الاستفسارات والاستعلامات التي ترسلها إلينا عن طريق مشغل موقع الويب ، تستخدم PRO TRANSLATOR بروتوكول SSL أو تشفير TLS، حيث يمكنك التعرف على اتصال مشفر من خلال حقيقة أن سطر عنوان المتصفح يتغير من http أو https، وعن طريق رمز القفل في المتصفح.

حجب وحذف المعلومات

في إطار الأحكام القانونية المعمول بها ، لديك الحق في الحصول على معلومات مجانية حول بياناتك الشخصية المخزنة وأصلها ومتلقيها والغرض من معالجة البيانات ، وإذا لزم الأمر! الحق في تصحيح هذه البيانات أو حظرها أو حذفها، يمكنك الاتصال بنا في أي وقت على العنوان الوارد في الإشعار القانوني إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول موضوع البيانات الشخصية، وعند تنشيط تشفير SSL أو TLS ، لا يمكن لأطراف ثالثة قراءة البيانات التي ترسلها إلينا.

الإحتفاظ بحق منع معالجة البيانات

لديك الحق في طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية، حيث يمكنك الاتصال بنا في أي وقت على العنوان الوارد في الإشعار القانوني. يوجد الحق في تقييد المعالجة في الحالات التالية, أما إذا اعترضت على دقة بياناتك الشخصية المخزنة من قبلنا ، فعادةً ما نحتاج إلى وقت لمراجعتها. طوال مدة الاختبار ، يحق لك طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية، في حالة حدوث معالجة غير قانونية لبياناتك الشخصية ، يمكنك طلب تقييد معالجة البيانات بدلاً من حذفها، إذا لم نعد بحاجة إلى بياناتك الشخصية ، ولكنك بحاجة إليها لممارسة الدعاوى القانونية أو الدفاع عنها أو تأكيدها ، فيحق لك طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية بدلاً من حذفها.

الإعتراض على رسائل البريد الإلكتروني والإعلانات

نعترض بموجب هذا على استخدام بيانات الاتصال المنشورة في سياق التزام الناشر بإرسال مواد إعلانية ومعلوماتية غير مرغوب فيها، حيث تحتفظ Translator Pro صراحة بالحق في اتخاذ الإجراءات القانونية في حالة إرسال معلومات إعلانية غير مرغوب فيها ، مثل رسائل البريد الإلكتروني العشوائية والاعلانات

التسجيل في هذا الموقع

يمكنك التسجيل في موقعنا من أجل استخدام وظائف إضافية للموقع، نحن نستخدم البيانات التي تم إدخالها لهذا الغرض فقط لغرض استخدام العرض أو الخدمة المعنية التي قمت بالتسجيل فيها، حيث يجب تقديم المعلومات الإلزامية المطلوبة للتسجيل بالكامل. وإلا فإننا سوف نرفض التسجيل، في حالة حدوث تغييرات كبيرة ، على سبيل المثال في نطاق العرض أو في حالة التغييرات الضرورية من الناحية الفنية ، سنستخدم عنوان البريد الإلكتروني المقدم أثناء التسجيل لإبلاغك بهذه الطريقة.

نموذج الاتصال

إذا قمت بإرسال استفسارات إلينا باستخدام نموذج الاتصال ، فسوف نقوم بتخزين بياناتك من نموذج الاستفسار ، بما في ذلك تفاصيل الاتصال التي قدمتها هناك ، لغرض معالجة الاستفسار وفي حالة أسئلة المتابعة، نحن لا ننقل هذه البيانات دون موافقتك.

تتم معالجة البيانات المدخلة في نموذج الاتصال حصريًا على أساس موافقتك. يمكنك إلغاء هذه الموافقة في أي وقت. إرسال بريد إلكتروني غير رسمي إلينا كافٍ. تظل شرعية عمليات معالجة البيانات التي تم إجراؤها قبل الإلغاء غير متأثرة بالإلغاء.

ستبقى البيانات التي تدخلها في نموذج الاتصال معنا حتى تطلب منا حذفها أو إبطال موافقتك على التخزين أو لم يعد الغرض من تخزين البيانات ساريًا (على سبيل المثال بعد معالجة طلبك)، الأحكام القانونية الإلزامية – ولا سيما فترات الاحتفاظ – تظل غير متأثرة.

الخدمات الخاصة والتطبيقات

نحن نقدم لك الفرصة للتقدم إلينا (على سبيل المثال عن طريق البريد الإلكتروني أو البريد أو عبر نموذج الطلب عبر الإنترنت) في ما يلي حيث سنبلغك بنطاق وغرض واستخدام بياناتك الشخصية التي تم جمعها أثناء عملية تقديم الطلب، ونؤكد لك أنه سيتم جمع بياناتك ومعالجتها واستخدامها وفقًا لقانون حماية البيانات المعمول به وجميع الأحكام القانونية الأخرى وأن بياناتك ستعامل على أنها سرية تمامًا

نطاق وغرض جمع البيانات

إذا أرسلت إلينا طلبًا، فإننا نعالج بياناتك الشخصية ذات الصلة (مثل بيانات الاتصال والتواصل، ووثائق التقديم، والملاحظات في سياق مقابلات العمل، وما إلى ذلك)، بقدر ما يكون ذلك ضروريًا لإتخاذ قرار فيما يخص التواصل بخصوص العمل المراد إنجازه.

 

ar