معتمد من المحاكم الألمانية
جسر يربط بين اللغات بدقة وسلطة قانونية وخبرة ثقافية منذ 2009.
التفوق في الترجمة القانونية
أكثر من 15 عاماً من الخبرة في مساعدة العملاء على التنقل في إجراءات الهجرة والقانون الألماني بدقة وموثوقية
وثيقة مترجمة
وثائق رسمية وعقود وشهادات وأوراق قانونية يتم تسليمها سنوياً للهجرة والأعمال والأغراض الشخصية
نسبة الدقة
صفر رفوض من السلطات والمحاكم والسفارات الألمانية. كل ترجمة تلبي المعايير الرسمية
توصيل سريع
وقت التسليم القياسي. خدمة سريعة في نفس اليوم متاحة للمواعيد العاجلة للتأشيرات والهجرة
خدمات الترجمة المحلفة المتخصصة
ترجمات معتمدة في جميع المجالات الرئيسية، مقبولة لدى السلطات الألمانية بدون تصديق إضافي
ترجمة العقود والوثائق القانونية
ترجمة معتمدة لعقود العمل، عقود الإيجار، وثائق المحاكم والمراسلات القانونية بصلاحية قانونية كاملة في ألمانيا
وثائق الهجرة
ترجمات محلفة رسمية لتطبيقات التأشيرات، تصاريح الإقامة، وثائق الجنسية مقبولة لدى دوائر الأجانب والسفارات
شهادات الميلاد والزواج
ترجمات معتمدة للسجلات المدنية مقبولة لدى الأحوال المدنية لتسجيل الزواج، لم شمل الأسرة وتطبيقات جوازات السفر
الأكاديمية والمهنية
ترجمة الشهادات، كشوف الدرجات، الرخص المهنية للقبولات الجامعية وتطبيقات العمل في ألمانيا
الطبية والرعاية الصحية
ترجمة متخصصة للتقارير الطبية، سجلات التطعيم، الشهادات الصحية لمهنيي الرعاية الصحية المنتقلين إلى ألمانيا
الأعمال والتجارية
ترجمة مهنية لوثائق الشركات، التقارير المالية، خطط العمل والعقود التجارية
دعم شامل لرحلتك الألمانية
من ترجمة الوثائق إلى التوظيف المهني - نقدم دعماً متكاملاً للهجرة والتوظيف والاندماج في ألمانيا
التوظيف المباشر
التواصل مع أصحاب عمل ألمان معتمدين في مجالات الرعاية الصحية (الممرضين، مقدمي الرعاية)، تكنولوجيا المعلومات (المطورين، المهندسين) والضيافة. شامل دعم الوثائق والتأشيرة
لمعرفة المزيد
برامج الأوسبيلدونغ
التدريب المهني المزدوج مع راتب شهري 800-1400 يورو. برامج التمريض، تكنولوجيا المعلومات، الضيافة مع 90%+ توظيف بعد التخرج
لمعرفة المزيد
تدريب اللغة الألمانية
دورات المستويات A1-C1 مع متحدثين أصليين. التحضير لامتحانات جوته وتيلك المطلوبة لتصاريح العمل والإقامة
لمعرفة المزيدمحترفون معتمدون يمكنك الوثوق بهم
يجمع فريقنا بين عقود من الخبرة في الترجمة والفهم العميق للأنظمة القانونية والهجرية الألمانية
بشير يوسف
- مترجم محلف معتمد من النظام القضائي الألماني
- 15+ عاماً في ترجمة الهجرة والوثائق القانونية والرسمية
- معترف به من السفارات الألمانية ودوائر الأجانب والأحوال المدنية والمحاكم
- خبير في المصطلحات القانونية العربية-الألمانية والفروق الثقافية
بيتر كوتزوريك
- خبير في التوثيق العابر للحدود ومتطلبات الامتثال الألمانية
- يضمن معايير الجودة وتجربة عملاء سلسة
- يدير الشراكات مع المؤسسات القانونية والحكومية
- ملتزم بمساعدة المحترفين العرب على النجاح في ألمانيا